| Newsletter Newsletter November 2016
Liebe Leserinnen und Leser!
Mit über 130 Gästen haben wir am 29. Oktober das ehrenamtliche Engagement für Flüchtlinge in NRW gewürdigt und das 30-jährige Bestehen unseres Vereins gefeiert. Die Freude über dieses Jubiläum ist nicht ungetrübt, denn es zeigt, dass der Flüchtlingsrat NRW nach wie vor notwendig ist. Die Zahl der Flüchtlinge ist weltweit so hoch wie nie zuvor, in ganz Europa machen fremdenfeindliche Kräfte mobil und in Deutschland folgt eine Gesetzesverschärfung auf die andere. Um sich in solchen Zeiten nicht entmutigen zu lassen, ist es wichtig, auch das Positive nicht aus den Augen zu verlieren. Dazu zählt vor allem die ehrenamtliche Arbeit von unzähligen engagierten Menschen in NRW, die sich dem Abschottungstrend entgegensetzen und Flüchtlinge weiterhin willkommen heißen. In diesem Sinne danken und gratulieren wir dem diesjährigen Träger des Ehrenamtspreises, dem Verein Flüchtlinge werden Nachbarn in Ense, stellvertretend für viele, viele andere.
Wenn Ihr den Newsletter nicht mehr erhalten möchtet, schreibt einfach eine E-Mail an die Adresse initiativen(ät)frnrw.de.
[weiterlesen]
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Reader!
On October 29th, we honored the voluntary commitment to refugees in NRW and celebrated the 30th anniversary of our association together with over 130 guests. Yet, the joy about this anniversary is limited, because it shows that the work done by the Flüchtlingsrat NRW has not become redundant even after 30 years. The number of refugees worldwide is higher than ever before. All over Europe xenophobic forces are gaining momentum and in Germany the asylum law is constantly being tightened. In order not to be discouraged at such times, it is important not to lose sight of positive aspects such as the voluntary work of countless committed people in NRW who oppose the trend of sealing-off borders while continuing to welcome refugees. In this spirit, we thank and congratulate this year's winner of the price for voluntary engagement, the association Flüchtlinge werden Nachbarn in Ense.
If you don’t want to further receive this Newsletter please write to initiativen(at)frnrw.de.
